Andrew Robinson discusses the enduring legacy of Satyajit Ray, and tells the story of the alien movie that never got made and its striking similarities to a very familiar film.