To elaborate on the metaphor of harnessed rage: I don’t mean to say that she tamed it. Rego permitted her rancour a life of its own, a force of creativity to be exploited in the studio.