Korean social movements are repurposing the tradition of minjung-gayo (people’s music) by creatively incorporating K-pop and messages about women’s struggles today.