“The wires of Dürer’s knots do, in a sense, chart the paths of entwined networks — of knowledge, commodities, cultural and material translation, repeating idealistically within a flourishing system.”