Gabriela Dombille’s thought-provoking Preserve Collection asks questions about our relationship to nature and about our often-deadly fascination with the mechanics of beauty and of life itself.